Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pflichtteil (n.) , {Recht}
    النَصيب الشَرعيَ {قانون}
    relevante Treffer
    der Pflichtteilsanspruch (n.) , [pl. Pflichtteilsansprüche] , form., {Recht}
    النصيب الشرعي في الميراث {قانون}
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    نَصِيبٌ [ج. أنصبه]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    نَصِيبٌ [ج. أنصبة]
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    نَصِيبٌ
    das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente]
    نَصِيبٌ [ج. أنصبة]
    das Los (n.) , [pl. Lose]
    نَصِيبٌ [ج. أنصبة]
    die Portion (n.) , [pl. Portionen]
    نَصِيبٌ
    der Geschäftsanteil (n.) , [pl. Geschäftsanteile] , {Wirt}
    نَصِيبٌ [ج. أنصبة] ، {اقتصاد}
    die Propotion (n.)
    نَصِيبٌ
    das Schicksal (n.) , [pl. Schicksale]
    نَصِيبٌ
    der Pflichtteil (n.) , {Recht}
    نَصِيب مفْروض {قانون}
    die Kostenbeteiligung (n.)
    نصيب في التكاليف
    der Machtanteil (n.)
    نصيب من السلطه
    den größten Anteil
    أكبر نصيب
    der Gartenteil (n.)
    نصيب في الحديقة
    der Löwenanteil (n.)
    النصيب الأكبر
    der Pflichtteil (n.) , {Recht}
    النصيب الإجباري {قانون}
    der Löwenanteil (n.) , [pl. Löwenanteile]
    نصيب الأسد
    die Pro-Kopf-Leistung (n.) , {Wirt}
    نصيب الفرد من الناتج {اقتصاد}
    die Apanage (n.) , [pl. Apanagen]
    نصيب من مال أو ثروة
    der Pro-Kopf-Verbrauch (n.) , {Wirt}
    نصيب الفرد من الاستهلاك {اقتصاد}
    das Pro- Kopf- Einkommen (n.)
    نصيب الفرد في الدخل القومي
    der Geschäftsanteil des verstorbenen Gesellschafters (n.) , {Wirt}
    مصادرة نصيب المساهم المتوفى {اقتصاد}
    das Pro-Kopf-Bruttosozialprodukt (n.) , {Wirt}
    نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي {اقتصاد}
    die Pflichtteilsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    الأحكام القانونية المتعلقة بالنصيب الإجباري {قانون}
    pflichtteilsberechtigte Angehörige Pl., {Recht}
    أقارب يحق لهم الحصول على نصيب إجباري {قانون}
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ] , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    ein legitimer Vater {Recht}
    أب شرعي {قانون}
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    شَرْعِيٌّ